刀子嘴,豆腐心 dāozizuĭ,dòufuxīn
刀子嘴,豆腐心 dāozizuĭ,dòufuxīn
解释:表面严厉,内心和善。
Expalnation:
A sharp tongue but a kind heart.
Dialogue:
A:nĭ lăopó jīngcháng zhèyàng mà nĭ ma?
A:你 老婆 经常 这样 骂 你 吗?Does your wife often scold you?
B:qíshí tā shì dāozizuĭ,dòufuxīn。
B:其实 她 是 刀子嘴, 豆腐心。Actually she has a sharp tongue but a soft heart.
Labels: Chinese Phrases

0 Comments:
Post a Comment
<< Home