刹风景 shā fēng jǐng

刹风景 shā fēng jǐng

解释：有损景致，败人兴致。多用来埋怨有人在大家兴致很高时，言行扫人的兴。

Explanation:
Ruin the scene, spoil the fun.

Dialogue:
A：zuótiān wǒmēn zhèng zài weì Mike qìngzhù shēngrì dē shíhòu, tūrán tíngdiàn le.
A：昨天 我们 正 在 为 Mike 庆祝 生日 的 时候， 突然 停电 了。Last night, the power went out when we are celebrating for Mike’s birthday.
B: zhēn shì shā fēngjǐng！
B: 真 是 刹 风景! Oh, what a pity!