不男不女 bù nán bù nǚ

不男不女 bù nán bù nǚ

解释：既不象男的，也不象女的。

Explanation:
Androgynous; neither man nor woman.

Dialogue:
A：nà gè rén shì nánde háishì nǚde?
A：那 个 人 是 男的 还是 女的？Is that a boy or a girl?
B：zhǎngde xiàng nánde, chuānde yòu xiàng nǚde, zhēn shì bú nán bú nǚ.
B：长得 象 男的， 穿得 又 象 女的，真 是 不 男 不 女。Looks gile a man, while dresses like a woman. Oh, really androgynous.